A place in the quarter-finals of the FA Cup will be on the line when Manchester United welcome West Ham United to Old Trafford on Tuesday.